Liebeskummer in verschiedenen Sprachen

Sie fragen sich, was Liebeskummer in anderen Sprachen heißt?
Hier einige Beispiele, wie man Liebeskummer sonst noch ausdrücken kann.

Liebeskummer in verschiedenen Sprachen

• Englisch: lovesickness
• Französisch: chagrin d´amour
• Spanisch: penas de amor
• Chinesisch: wéi qíng suo shang
• Schwedisch: kärleksbekymmer
• Dänisch: kearestesorg
• Estnisch: Armuhaigus
• Italienisch: dispiaceri d´amore
• Kiswahili: ugonjwa wa moyo
  (Bantussprache, gesprochen in Kenia und Tansania)
• Norwegisch: Kjaerlighetssorg
• Nedersaksisch: luddevede
• (niederländischer Dialekt)
• Polnisch: Choroba z miłości
• Portugiesisch: Amor doentio
• Niederländisch: liefdesverdriet
• Ungarisch: szerelmi bánat
• Rumänisch: necaz din dragoste
• Katalanisch: penes d’amor

Übrigens, unser Portal gibt es auch in anderen Sprachen. In Niederländisch heißt die Seite: www.liefdesverdriet.net. In englischer Sprache heißt es: www.brokenhearts.biz. Wenn Sie selber ein gebrochenes Herz haben, empfehlen wir Ihnen, die Unterseite Was tun bei Liebeskummer einmal zu lesen. Die Tipps dort könnten für Sie sehr hilfreich sein.